Life is short.

La vida es muy corta ; como para andar atrás de alguien a quien no le importas.